Esta noche la cosa está fea
si era al amable céfiro a quien esperabas
te salió un huracán como una venganza
Ventarrón odioso que remueve
hojas caídas y antiguas polvaredas,
tirano amargado que todo arremolina
déspota siniestro que todo dispersa
Prepárate:
El feroz ululante
te querrá ciclonear,
pero no te rindas;
plántate ante el gigante, sin jactancia
piensa en tus pies como raíces
Ya llega el inicuo fanfarrón
el soplón infame;
su aviesa intención es
vendavalizarte de la faz de la tierra,
con su aliento salvaje
aventarte por pura diversión
Sereno, muestra tu rebeldía
Acepta, aguanta, recibe su hálito fétido
pero mírale en los ojos con audacia
atrévete a desconcertar
su catastrófica majestad,
déjale sentir el hondo arrojo de tu desafío,
de tu despeinada rebelión
Sobre todo:
¡no seas obstáculo!
eso es lo que los vientos esperan
para romperte el alma a soplos
La clave está en dejar al viento
encontrar su camino
(su camino es a través de ti
tanto como el tuyo es a través de él)
Intentará el pérfido violar
las raíces que con cuidado plantaste;
pero recuerda que tú eres como palmera
que se cimbrea sin troncharse
(¡Tu resistencia es su humillación!)
Sólo entonces mira para arriba
y siente cómo en el ojo del huracán
todo está quieto en esos sublimes segundos eternos
(Nada de esto fue más, parece,
que un intemporal temporal de sueño)
si señor! acierto pleno! mejor resiste una humilde caña de bambú, cimbreándose, el hurricane que el añoso y fornido árbol viejo...
ReplyDeletemuy muy bueno! abrazos ML