NEIGE
Pas neige, fleurs de ciel
Mon coeur que tu t'efeuilles
Feuillets de ma vie dechirés
Petite pluie de papier blanc
Pas neige, fleurs de ciel
Douleur que tu t'efeuilles
Ah! Quelle tristresse il fait
Ah! Quelle tristesse il fait.
NEU
No és neu, són flors de cel.
Cor meu com te desfulles.
Són fulls de ma vida esquinçats.
Plugeta de paper blanc
No és neu, són flors de cel
Dolor, com te desfulles
¡Ai! Quina tristesa fa..
¡Ai! quina tristesa fa...
Palabras de Frederic Mompou. Trad. francesa de Mathilde Pomès
No comments:
Post a Comment
Leave your commentary. Thanks!